• Info
  • Toggle gyroscope controls
  • Tiny planet view
  • Sound on/off
  • Edit
  • Virtual reality
  • Fullscreen
  • Unlisted
    Private
    Featured
  • Focale360
    PRO
  • Like
    Share
    Add to tour
  • 3D

    FAIRE RESONNER DES ACCORDS INEDITS 100 x 140 cm, 2016 Acrylique sur toile, posca, pigment marker, cerne relief Oeuvre unique Prix : 19900€ Série « Muses »

      Close
      1 2 5 4

      FAIRE RESONNER DES ACCORDS INEDITS 100 x 140 cm, 2016 Acrylique sur toile, posca, pigment marker, cerne relief Oeuvre unique Prix : 19900€ Série « Muses » SUJET Un hommage à Carla Bruni, une femme pleine de contradictions, prête à tout pour l’amour. DESCRIPTION DE L’OEUVRE Jusqu’où l’amour peut-il mener ? Car il est bien question de Carla Bruni, femme ô combien décriée de par sa réputation volage ! Il lui manquait juste le grand amour, « l’homme au pouvoir nucléaire », celui capable de lui faire jouer des accords inédits. Celui pour lequel elle serait capable de tout changer : le suivre dans sa fonction, faire évoluer sa position politique, lui donner un enfant. Pourtant, rien ne laissait présager cette histoire. Elle a su le mettre à ses pieds. Regardez-là, torero au sein de son arène politique. Elle officie, observée par nombre de spectateurs masqués, avides de spectacles bestiaux. C’est un contre-pied qu’elle offre alors, car elle et son mari avancent démasqués. Ils vivent leur amour au grand jour et ont su préserver leur relation. Les rôles sont ici inversés. Il baise son pied et ne combat plus. Il la laisse faire. Pour eux, pour leur famille. L’amour change définitivement les êtres et rend capable de tout. OEUVRE DE RÉFÉRENCE L’Histoire d’amour entre Carla Bruni et Nicolas Sarkozy. Carla Gilberto Bruni Tedeschi (1967 -), est mannequin puis auteure-compositrice-interprète franco -italienne. Elle est devenue Carla Bruni-Sarkozy depuis son mariage avec l’ancien président Nicolas Sarkozy en 2008. Si elle a toujours défini son appartenance politique aux mouvements de gauche, par tradition familiale, elle est revenue sur ses idées en 20 l 0 pour défendre et soutenir son époux dans toutes ses actions. Elka Leonard a toujours beaucoup aimé l’artiste, se passant en boucle durant toute une année son premier album « Quelqu’un m’a dit ». Au-delà de cet aspect, c’est surtout toutes les contradictions dont elle a fait preuve durant le mandat politique de Nicolas Sarkozy qui l’ont inspirée pour ce tableau hommage. ARTISTES MIS EN AVANT Juarez Machado (1941-) a fait des études à l’École des Beaux-Arts du Parana à Curitiba. Homme de théâtre, il dirige sa peinture comme une scène. Artiste complet, il a non seulement peint, mais s’est aussi essayé à l’illustration, le décor pour le théâtre et la télévision, la sculpture, le dessin d’humour et la gravure. Elka Leonard aime le côté bestial et sexuel qui émane des personnages de sa peinture. Elle rend ici un hommage appuyé en transposant les personnages vénitiens de l’oeuvre « Coffe Florian » en spectateurs avides de sang et d’action. Carlo Rampazzi (1949-) est un artiste et architecte suisse. Le « style Rampazzi » ou « Maximinimalismobili » est réputé pour être uniques, sans lien avec la mode ou une époque. Il crée notamment pour Sergio Vila, les luxueux fauteuils « Opus » dont Elka Leonard s’est inspirée pour créer son arène. SYMBOLES Le taureau, animal symboliquement vénéré comme une créature divine dans presque toutes les civilisations. Il est ici sage et posé sur le meuble derrière Carla Bruni. Sa couleur rouge « empire » symbolise pourtant toute sa puissance. Celle de la vénération de Carla pour son mari. Une statue Art Déco située sur le meuble, à droite, derrière notre héroïne. Elle rappelle que leur histoire n’est pas factice. SIGNATURE Vous trouverez la signature sur la cuisse gauche de Carla Bruni.

      Card

      HACER RESONAR ACORDES INÉDITOS 100 x 140 cm, 2016 Acrílico sobre lienzo, posca, marcador de pigmento, cerne relief (pasta de relieve) Obra única Precio : 19900€ TEMA Un homenaje a Carla Bruni, una mujer llena de contradicciones, dispuesta a hacer cualquier cosa por amor. DESCRIPCIÓN DE LA OBRA ¿Hasta dónde puede llevar el amor? Porque sí se trata de Carla Bruni, mujer ¡oh cuánta menospreciada por su voluble reputación! Simplemente le faltaba el gran amor, «el hombre de la energía nuclear», él capaz de hacerla tocar nuevos acordes. Él por él que sería capaz de cambiarlo todo: seguirle en su función, cambiar su opinión política, darle un hijo. Sin embargo, nada presagiaba esta historia. Supo ponerle a sus pies. Ha de mirarla, torero en su arena política. Ella oficia, vigilada por varios espectadores enmascarados, ávidos de espectáculos bestiales. Es un contrapeso que ofrece entonces, porque ella y su esposo se presentan desenmascarados. Viven su amor abiertamente y supieron preservar su relación. Los roles aquí se invierten. Él le besa el pie y ya no pelea. Él la deja hacerlo. Para ellos, para su familia. El amor definitivamente cambia a las personas y las hace capaces de cualquier cosa. OBRA DE REFERENCIA La historia de amor entre Carla Bruni y Nicolas Sarkozy. Carla Gilberto Bruni Tedeschi (1967 -), es modelo y luego cantautora francoitaliana. Se ha convertido en Carla Bruni-Sarkozy desde su matrimonio con el expresidente Nicolas Sarkozy en 2008. Si siempre ha definido su afiliación política a los movimientos de izquierda, por tradición familiar, volvió a sus ideas en 2010 para defender y apoyar a su marido en todas sus acciones. A Elka Leonard siempre le ha gustado mucho la artista, escuchando en cierre durante un año su primer álbum «Quelqu’un m’a dit» (“Alguien me dijo”). Más allá de este aspecto, son sobre todo las contradicciones que demostró durante el mandato político de Nicolas Sarkozy las que la inspiraron para este cuadro homenaje. ARTISTAS DESTACADOS Juarez Machado (1941-) estudió en la Escuela de Bellas Artes de Paraná en Curitiba. Hombre de teatro, dirige su pintura como un escenario. Artista completo, no solo pintó, sino que intentó también la ilustración, los decorados de teatro y de televisión, la escultura, el dibujo cómico y el grabado. A Elka Leonard le gusta el aspecto lado bestial y sexual que emana de los personajes de su pintura. Aquí le rinde homenaje transformando a los personajes venecianos de la obra «Coffe Florian» en espectadores ávidos de sangre y acción. Carlo Rampazzi (1949-) es un artista y arquitecto suizo. El «estilo Rampazzi» o «Maximinimalismobili» es conocido por ser único, ajeno a la moda o a una época. En particular, creó para Sergio Vila los lujosos sillones «Opus» de los que se inspiró Elka Leonard para crear su arena. SÍMBOLOS El toro, un animal simbólicamente venerado como criatura divina en casi todas las civilizaciones. Aquí es sabio y se coloca en el mueble detrás de Carla Bruni. Su color rojo imperial simboliza sin embargo todo su poder. El de la veneración de Carla por su marido. Una estatua Art Deco ubicada en el mueble, a la derecha, detrás de nuestra heroína. Ella recuerda que su historia no es ficticia. FIRMA Encontrará la firma en el muslo izquierdo de Carla Bruni.

      6

      Card

      DANS CET ESPACE H54x35x19 cm, 2019 Acrylique et pièces de métal recyclées Prix : 1500€ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RICHARD METAIS Il s’en passe des choses sous la tignasse à la Léo Ferré de Richard Métais. Depuis 13 ans qu’il se consacre à la sculpture sur métal, l’artiste né et vivant en Vendée donne vie à des personnages d’une grande expressivité ; Ils sont tantôt goguenards, moqueurs, romantiques, généreux. De sa formation industrielle en métallurgie, Richard Métais a su conserver une parfaite maîtrise du travail de l’acier qu’il met au service d’une sensibilité à fleur de peau, toujours à l’écoute de ses sensations. Assembleur, voire rassembleur, dans ses moments de création, Richard Métais se voit comme un intermédiaire. Il creuse son âme, se bat, se débat, fait aussi naufrage. Mais il vit avec. Et parfois dans cette confusion tout devient clair. La sculpture nait, jaillit, L’artiste se laisse guider. Il se laisse inspirer. Il n’est plus question de sens à trouver, de raisons, de questionnements, de doutes. La connexion est faite. Simplement. Les formes, les matériaux s’imposent. Les articulations de vie, de rencontres, d’intuitions accumulées se font. Tout va vite. Enfin, la sculpture est là. Présente. Singulière. Récompensé à plusieurs reprises par divers prix : prix de sculptures, prix du public, mentions spéciales, invité d’honneur sur des Salons d’arts, son travail est apprécié des collectionneurs à travers toute l’Europe. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RICHARD METAIS Various things happen under the hairdo of Richard Métais’s resembling Léo Ferré’s. For 13 years he has been dedicated to metal sculpture, the artist born and living in Vendée brings to life figures of great expression; they are sometimes mocking, sarcastic, romantic and generous. From his industrial training in metallurgy, Richard Métais has maintained a perfect mastery of steel work, which he uses with the highest sensitivity, always paying attention to his feelings. Richard Métais, in these moments of creation, sees himself as an intermediary. He digs his soul, fights, struggles, and is also shipwrecked. But he lives with it. And sometimes in this confusion everything becomes clear. The sculpture is born, gushes out, the artist lets himself be guided. He lets himself be inspired. It is no longer a question of meaning to be found, of reasons, of questions, of doubts. The connection is made. Simply. The forms, the materials are essential. The articulations of life, encounters, accumulated intuitions are made. Everything goes fast. Finally, the sculpture is there. Present. Unique. He has been awarded several prizes: sculpture prize, public prize, special mentions, guest of honour at art fairs, and his work is appreciated by collectors throughout Europe. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BIOGRAFÍA RICHARD METAIS Suceden cosas bajo la melena a la Léo Ferré de Richard Métais. Desde hace 13 años que se dedica a la escultura en metal, el artista nacido y afincado en Vendée, ha dado vida a figuras de gran expresividad: a veces son burlones, románticos, generosos. Desde su formación industrial en metalurgia, Richard Métais ha conservado un perfecto dominio del trabajo del acero, que pone al servicio de una sensibilidad a flor de piel, siempre atento a sus sentimientos. Ensamblador, aún más unificador, en sus momentos de creación, Richard Métais se ve a sí mismo como un intermediario. Devana su alma, lucha, también naufraga. Pero vive con eso. Y a veces, en esta confusión, todo se aclara. La escultura nace, brota. El artista se deja guiar. Se deja inspirar. Ya no se trata de encontrar un sentido, de razones, de preguntas, de dudas. Se establece la conexión. Simplemente. Las formas, los materiales prevalecen. Se hacen las articulaciones de la vida, de los encuentros, de las intuiciones acumuladas. Todo va rápido. Finalmente, la escultura está ahí. Presente. Singular. Premiado en varias ocasiones: premio de escultura, premio del público, menciones especiales, invitado de honor en ferias de arte, su obra es apreciada por coleccionistas de toda Europa.

      RESOUNDING UNPUBLISHED CHORDS 100 x 140 cm, 2016 Acrylic on canvas, posca, pigment marker Unique work Price : 19900€ SUBJECT Un hommage à Carla Bruni, une femme pleine de contradictions, prête à tout pour l’amour. WORK DESCRIPTION How far can love go? Because we are talking about Carla Bruni, a woman who is so criticised because of her fickle reputation! All she lacked was true love, «the man with nuclear power», the one who could make her play new chords. The one for which she would be able to change everything: to follow him in his function, to change his political position, to give him a child. However, there was nothing to foretell this story. She knew how to put him at his feet. Look at her, a bullfighter in her political arena. She officiated, watched by many masked spectators, eager for animal shows. It’s a counterattack she offers then, as she and her husband proceed unmasked. They live out their love in the open and have managed to preserve their relationship. The roles are reversed here. He kisses her foot and no longer fights. He lets her do it. For them, for their family. Love definitely changes people and makes them capable of anything. REFERENCE WORK The love story between Carla Bruni and Nicolas Sarkozy. Carla Gilberto Bruni Tedeschi (1967 -), is a model and then a Franco-Italian singer-songwriter. She became Carla Bruni-Sarkozy after her marriage to former president Nicolas Sarkozy in 2008. Although she has always defined her political affiliation to left-wing movements, out of family tradition, she reconsidered her ideas in 20 l 0 to defend and support her husband in all his actions. Elka Leonard has always been very fond of her artist, playing her first album «Quelqu’un m’a dit» over and over for a whole year. Beyond this aspect, it is especially the contradictions she showed during Nicolas Sarkozy’s political mandate that inspired her for this tribute painting. FEATURED ARTISTS Juarez Machado (1941-) studied at the Parana School of Fine Arts in Curitiba. A man of the theatre, he directs his painting like a stage. A comprehensive artist, he not only painted, but also tried his hand at illustrations, set designs for the theatre and television, sculptures, humorous drawings and engravings. Elka Leonard loves the bestial and sexual side that emanates from the characters in his painting. Here she pays a strong tribute by transposing the Venetian characters of the work «Coffe Florian» into spectators eager for blood and action. Carlo Rampazzi (1949-) is a Swiss artist and architect. The «Rampazzi style» or «Maximinimalismobili» is reputed to be unique, with no connection to fashion or an era. For Sergio Vila, he created the luxurious «Opus» armchairs that inspired Elka Leonard to create his arena. SYMBOLS The bull, an animal symbolically revered as a divine creature in almost all civilisations. He is shown here wisely, resting on the cabinet behind Carla Bruni. Its red «empire» colour symbolises its power. It symbolises Carla’s reverence for her husband. An Art Deco statue on the piece of furniture, on the right, behind our heroine. It reminds us that their story is not artificial. SIGNATURE You’ll find the signature on Carla Bruni’s left thigh.

      BIOGRAPHIE ELKA LEONARD À travers la peinture, Elka Leonard fait réfléchir l’observateur sur la connaissance de soi, et la notion de liberté de l’Homme du XXIème siècle. Dans sa quête de liberté, la figure féminine nous ouvre la voie, telle Ève qui accomplit le premier geste de liberté en croquant la pomme et qui curieuse va vers la connaissance. La femme surgit comme un symbole, une représentation de puissance, ignorant le plaisir qu’elle suscite, elle s’impose à nous dans une superbe arrogance. Son oeuvre s’immisce à l’interface du surréalisme et de la figuration libre. Les plans temporels s’imbriquent : d’une part la représentation actuelle d’une personnalité provocatrice, d’autre part un regard rétrospectif sur le passé, sur l’expérience acquise. La peinture se fait alors mentale, et interroge la notion d’intimité, de souvenir et d’oubli. Elka Leonard cherche à abolir les frontières entre le réel et le rêve, pour en faire sa réalité absolue et atteindre son image intérieure. Son travail oriente notre regard sur l’introspection et notre imaginaire, pour mieux appréhender notre futur. Il devient urgent de retrouver son libre arbitre et de renouer avec le plaisir, au sens large, car de lui découle la confiance en soi et l’envie d’avancer, la joie d’être. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BIOGRAPHY ELKA LEONARD Her paintings, with very precise scenography, make a vibrant tribute to the woman, is the unifying idea of all her work. Her painting is mental, she likes to embark the observer in a labyrinth of femininity, the decor is colorful and full of references. Elka Leonard says she is « a thief of emotion » because she likes to manifest the imagination of people, to guide their chimera, to open their thoughts. His work is based on «freeze frames». To know how to observe attentively is to suspend the movement of agitation of thought, to remain in the opening that the senses offer us and to let discovery make its entrance into perception. With a lot of detail, she astonish, and let the perception is true power, which is to reveal a rich and complex presence. She gives us to observe her reality : everyone is involved in a game of solicitations and answers affirming who he wants to be. Her latest works shows this allegory of identity: Who am I really? Works to go beyond appearances. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BIOGRAFÍA ELKA LEONARD A través de la pintura, Elka Leonard hace que el observador reflexione sobre el autoconocimiento y la noción de libertad del ser humano del siglo XXI. En su búsqueda de la libertad, la figura femenina nos abre el camino, como Eva que realiza el primer gesto de libertad mordiendo una manzana y que curiosa va hacia el conocimiento. La mujer emerge como símbolo, representación del poder, ignorando el placer que despierta, se impone a nosotros con soberbia arrogancia. Su trabajo se inmiscuye en la interfaz entre el surrealismo y el arte figurativo libre. Los planos temporales se superponen: por un lado, el retrato actual de una personalidad provocadora, por otro lado, una mirada retrospectiva al pasado, a la experiencia adquirida. La pintura se vuelve mental y cuestiona la noción de intimidad, memoria y olvido. Elka Leonard busca abolir las fronteras entre la realidad y el sueño, para convertirlas en su realidad absoluta y alcanzar su imagen interior. Su obra dirige nuestra mirada hacia la introspección y nuestra imaginación, para comprender mejor nuestro futuro. Se hace urgente recuperar el libre albedrío y reconectar con el placer, en sentido amplio, porque de éste surge la confianza en uno mismo y el deseo de seguir adelante, la alegría de ser.

      LE JEU EST UN AUTRE...