Card

Corps voilés dévoilés II 120 x 86 cm, 2012 10500€ Tirage pigmentaire sur Hahnemuehle Photo Rag Ultra Smooth Paper Contrecollé sur aluminium Encadrement caisse américaine Edition limitée, signée par Bruno Fabbris ------------------------------------------------ Une reine, glorieuse, entourée d’une volute de matière brute et naturelle. Cela pourrait paraître peu, mais ne vous y trompez pas, c’est d’une robe triomphale dont elle est parée. Elle attend son heure, à la fois humble et conquérante, dans une obscurité qui la cache à la face du monde. « CORPS VOILÉS –DÉVOILÉS », l’élégante grâce d’un corps d’ébène enveloppé de lumière et de toiles brutes ou naturelles. ---------------------------------------------------------- Veiled bodies unveiled n°2 - 2012 A queen, glorious, surrounded by a volute of raw and natural material. It might not seem much, but do not be mistaken, she is adorned with a triumphal robe. She awaits her time, both humble and conquering, in a darkness that hides her from the world. «BODY VEILED - UNVEILED», the elegant grace of an ebony body wrapped in light and in raw or natural fabrics. ---------------------------------------------------------- Cuerpos velados desvelados n°2 – 2012 Una reina gloriosa rodeada de una voluta de materia bruta y natural. Puede que no le parezca mucho, pero que no se equivoquen, está adornada con un vestido triunfal. Está esperando su momento, humilde y conquistadora, en una oscuridad que la oculta de la faz del mundo.